(Photo by Alberto Rodriguez/GA/The Hollywood Reporter via Getty Images) As we dive into a new year, the supernatural thriller “Night Swim” is brought to you by Atomic Monster and Blumhouse—the same producers behind M3GAN. Wyatt Russell leads the cast as Ray Waller, a former MLB player grappling with a degenerative illness. The family’s pursuit of…